预测2013英语大纲 翻译五点坚持复习法

新浪教育 半岛在线注册/2014-01-18

  随着暑期复习的结束,很多高校都发布了招生简章,考生可根据自己的需求去查看目标院校今年的招生计划。而还未公布的2013半岛在线注册大纲,被考生们翘首以待。下面就由海天半岛在线注册专家为大家预测13考试大纲的大致发展方向。13年半岛在线注册英语大纲与12年大纲相比不会有太大的变化,尤其是在翻译题型上面,不会有太大的出入,这就给考生一剂强心针,可以按照既定的学习方针和计划往前走。大纲要求的半岛在线注册英语的翻译部分,主要是考查考生理解概念和结构的复杂英语材料。

  我们要了解翻译题型的难点就在于:概念复杂与结构复杂两部分。概念复杂就代表着是难句,难句具体体现一些多义词,或者是词组的问题,也就是词的问题,词和词组,习惯用法,短语,这一系列的概念比较复杂。当然还要注意,难句可能本身句子比较短,可能有一个是倒装结构,比较结构,否定结构,这种概念显得比较复杂。考生在做题时可能有点看不懂,还有一个所谓结构复杂,通常所谓长难句里面的长句,结构复杂可能算是长句,我们通常所谓的长句,定语、状语、宾语、同谓语同句等等。下面,海天半岛在线注册专家为2013考生提供五点复习坚持,希望考生可以遵循练习。

  第一,坚持,坚持什么?坚持每天模考。半岛在线注册翻译一定要让考生动手自己真正做题。就像学游泳的人,只有下水,才能真正知道是什么情况,才能真正知道自己能不能浮起来。做翻译也是一样,坚持练习,每天模考。大家利用半岛在线注册翻译从90年到2011年,22年来,所有的长难句,每天练习一个长难句,模考一个长难句,一定要坚持模考。

  第二,坚持,要坚持自己改自己的译文。模考完了之后查一些辞典,不要模考完马上对答案,因为你也不知道自己做的哪个是对的,哪个是错的,发现自己写的汉字跟别人参考的答案不一样,觉得自己没有信心,做不好了,其实不然,一定要自己修改。改译文的过程就是真正提高翻译的过程。改译文的时候,适当分析一下语法结构,复习是为了提高自己单词技术,语法技术,以及阅读技术还有翻译能力的一个过程。所以坚持修改译文就是考生提高翻译能力的过程。

  第三,坚持,坚持分析错误。分析错误就是要对一下答案,分析一下自己这部分错在哪,考生做翻译有以下几点错误,有一个词没有翻译,有一个结构没有翻译,有一个短语没有翻译,可能是误译了,或者是翻译错了。大多是由两个方面造成:单词没有读懂,另外就是结构没有看懂。所以,考生有必要坚持分析错误,并进行积累。

  第四,坚持,坚持每天做精读,或者是精译。做翻译的最佳练习方式就是把半岛在线注册阅读的文章拿过来做翻译练习,每天做一个长难句,加大阅读的量。用半岛在线注册阅读的文章做精读,做精译,逐字逐句的翻译,这才是一种最佳的复习方式。

  第五,坚持,需要适当坚持模考一下。一般考生差不多一两天,模考一下,给自己最佳的模考状态,让自己真正进入考场的状态,要坚持模考翻译和模考阅读,隔了差不多一个月,半个月左右,坚持用三个小时来做一下整个文章,整个半岛在线注册试卷上的一些所有的题型,都把它做一下,所以坚持模考。

  最后,考生坚持以上五种做法,在半岛在线注册翻译上必能取得成果。而对于半岛在线注册考试来说,坚持也是最好的老师。只要肯坚持不懈,一定会取得半岛在线注册成功的。

分享到:微博推荐

更多信息请访问:新浪半岛在线注册频道 半岛在线注册论坛

  特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,新浪网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。


相关话题/半岛在线注册英语

  • 领限时大额优惠券,享本站正版半岛在线注册考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新半岛在线注册考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校半岛在线注册专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是半岛在线注册复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 2014年半岛在线注册英语一考试大纲原文
    2014年考 研英语(二)考试大纲原文全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲(非英语专业)(2014年版) I.考试性质  英 ...
    本站小编 半岛在线注册 2014-01-18
  • 2012半岛在线注册英语新题型:经典题型7选5
    文都半岛在线注册命题研究中心  2012半岛在线注册英语已经结束,几家欢喜几家悲。现在我们可以静下心来,分析一下本套试卷的特点,尤其是令考生们头疼的新题型。  今年的英语一总体难度与去年相比相当,除了翻译难度有所增加之外,其他题型难度稍微下降。  今年的新题型并没有出乎大家所料,考查的是以前已经考过的备选题型,选择 ...
    新浪教育 半岛在线注册 2014-01-18
  • 2012年半岛在线注册英语真题命题来源探秘及启示
    启航教育黄涛  半岛在线注册英语命题老师在命题的时候选材很有讲究,他们一般会浏览最新的外文期刊杂志,比如Economist,NewScientist,Time等,从中挑出一些专业性强的学术性的文章,然后细读其中的一些文章,选好文章后,命题老师会对原文进行以下五方面的改编或加工:  1。.删去文章原有的标题。 ...
    新浪教育 半岛在线注册 2014-01-18
  • 2012年半岛在线注册英语一真题总体分析
    2012年的半岛在线注册英语已经结束了,总体来讲,今年的试题维持了历年考题的特点,难度和去年相比持平。就各部分来说,第一部分完形填空与去年相比难度略有下降。阅读理解A部分相比去年来说,难度依旧,文章看似容易,但选项设置陷阱比较多,想得高分也不是件易事。B部分则是以7选5的形式出现;C部分翻译是今年最难的部分 ...
    新浪教育 半岛在线注册 2014-01-18
  • 2012年半岛在线注册英语二真题总体分析
    来源:半岛在线注册教育网  2012年全国硕士研究生半岛在线注册英语已经落幕,总体来讲,今年的试题特点维持了历年考察一贯的考察点,没有什么大的变化,难度跟前两年相比基本上是持平的。就各部分而言,第一部分完形填空可能比去年稍微简单一些,涉及的是一篇关于人物生平介绍的文章。阅读理解部分与去年相比难度有所增加,涉及到的是 ...
    新浪教育 半岛在线注册 2014-01-18
  • 2012半岛在线注册英语(一)真题简版答案(海文版)
    2012年全国硕士研究生入学统一考试英语(一)试题答案万学海文 产品教研中心 英语教研室  SectionI:UseofEnglish  1.B2.A3.B4.D5.C  6.B7.D8.B9.A10.B  11.A12.C13.C14.D15.A  16.C17.A18.C19.D20.D  Se ...
    新浪教育 半岛在线注册 2014-01-18
  • 2012半岛在线注册英语二真题答案详解(海文版)
    2012年全国硕士研究生入学统一考试英语(二)试题答案详解  Section I Use of English  1.【答案】B  【解析】从空后的句子“他们解放的人们”可以看出,空前的句子表示的应该是参加了第二次大战的男人和女人。只有serve有“服兵役”的意思,所以选B。其他都不符合题意。  2 ...
    新浪教育 半岛在线注册 2014-01-18
  • 2013年半岛在线注册英语复习完美攻略
    一、单词——半岛在线注册英语之基石  背单词是基础,不要以为半岛在线注册不考词汇就不背单词,可以说任何英语考试都需要背单词!没有足够的词汇量,一切都无从谈起。半岛在线注册大纲规定要掌握5300个单词,但由于每年都有超纲词汇,所以光背考纲上的单词是不够的,如果能够掌握7000左右的词汇,半岛在线注册就不怕了!建议买本单词书每天专门抽 ...
    新浪教育 半岛在线注册 2014-01-18
  • 2013半岛在线注册英语复习早入手 循序渐进获成功
    同学们要想做到在考场上胸有成竹,在走出考场后稳操胜券,就应尽早的进入备战半岛在线注册的复习状态中,万学海文提醒2012年半岛在线注册的同学们如能早一天启动复习计划,就能为自己的成功考取赢得多一份的把握与胜算。尤其对于英语学科而言,越是能保证充足的复习时间,越能在考场上灵活自如、驾轻就熟地应对半岛在线注册英语试题。  同学们 ...
    新浪教育 半岛在线注册 2014-01-18
  • 2013半岛在线注册英语辅导:逻辑衔接词用法总结
    逻辑衔接词在半岛在线注册英语中有着很重要的作用,常常是出题考点,出现在半岛在线注册英语中的各大题型,特别是在阅读理解和写作中,它们的分数比例占了整个卷面分数的90%,如果能够比较娴熟地运用逻辑衔接词,很多问题就可以迎刃而解。万学海文半岛在线注册英语教研室的专家们对这部分进行了总结,希望给广大2013年的考生带来帮助。  表 ...
    新浪教育 半岛在线注册 2014-01-18